An Asharq Al-Awsat report laying the shortage of conference interpreters at the door of the universities – a charge our programmes need to answer.
In this Blog, you will find interesting posts about my own reflections as a teacher, translation practitioner, trainer and novice researcher, in addition to other interesting themes and issues in the field of education and applied translation studies.
Monday, 25 August 2014
مطالب بتبني القطاع الخاص ترجمة العلوم التطبيقية والتقنيات الحديثة – Calls for the Private Sector to Fund Scientific and Technical Translation
An Asharq Al-Awsat report on calls for the Arab private sector to take on the translation of applied science and modern technology.
مطالب بتبني القطاع الخاص في المنطقة العربية ترجمة العلوم التطبيقية والتقنيات الحديثة | الشرق الأوسط
Sunday, 24 August 2014
مؤتمر أبوظبي الدولي الثالث للترجمة – Abu Dhabi Translation Conference Calls for More Translation from Arabic
News from the third Abu Dhabi International Translation Conference (Kalima), which called for more translation from Arabic, not just into it.
مؤتمر أبوظبي الدولي الثالث للترجمة يدعو إلى زيادة الترجمة من العربية
A Personal Reflection: Redefining Translation Curricula & Pedagogy through Competency-Based Education in the Post-AI Era !
Following my recent panel participation at Sultan Qaboos University for International Translation Day alongside esteemed colleagues, I’ve be...
-
In 2021 I approached the Faculty of Education at Western University about enrolling for a second PhD. At first the idea seemed crazy and unr...
-
Rethinking assessment in the age of AI is now essential for anyone in higher education or K-12. Assignments and homework, in particular, ne...
-
We rarely hear about translation and interpreting in the context of national and international security. In July 2025 I presented a paper at...