Wednesday, 1 April 2020

Tools and Resources for Translation and Terminology

A short, practical list: how to build a term base in Memsource, plus a handful of dictionaries and resources I point students to for translation, terminology and interpreting.

Building Terminology with Memsource

  1. How to download the Memsource app to your mobile device: https://help.memsource.com/hc/en-us/articles/360004017132
  2. How to create a term base and add or import terminology files (video inside the article): https://help.memsource.com/hc/en-us/articles/360001725111-Lesson-3-How-to-Create-and-Use-Term-Bases

Resources for Translation, Terminology and Interpreting

Tips for Freelance Translators

Acronyms

No comments:

Beyond the Silo: Why the Future of Translation Is a Pedagogical Challenge

For a long time I felt I was balancing two professional identities. I was a scholar of translation studies, immersed in the nuances of cross...