Video about new approaches to learning / teaching.....Learning in and beyond the classroom
The topic is geared to people (teachers, trainers, working personnel in private organisations) who need to make efforts to embrace new working practices and approaches.
The link:
http://youtu.be/Z21qHTEsjzs
Useful link for translator trainers and researchers to rethink approaching training practices and issues in a translation programme/course.Think about creating a translation certificate or diploma programme for non-traditional students (people already working a freelancers or in-house) to seek further professional development or accreditation ( Obtain a diploma in translation they dont have, for instance).
Also, it may apply for normal MA or BA courses in teaching translation in a bi-modal university (giving both classroom- based and distance courses), some translational competences could be better enhanced through a learner- centured approach , collaborative in nature (project work in practicums) and supported by educationally sound technology tools, especially web based technologies (e-mails, forums, threads, chats, synchroneous tools).
Fouad
In this Blog, you will find interesting posts about my own reflections as a teacher, translation practitioner, trainer and novice researcher, in addition to other interesting themes and issues in the field of education and applied translation studies.
Saturday, 24 November 2012
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Agree or not agree?
As educators, our primary objective is to provide impactful and effective learning experiences that reflect our areas of expertise. However,...
-
Today I had a very interesting peer-to-peer interaction with my colleagues in the department. I was pleased with their interest and reaction...
-
In my experience of teaching translation at many departments of translation in the Arab context (Oman, Qatar, Morocco and Saudia), I alway...
No comments:
Post a Comment